пользователь


Добро пожаловать,
гость

Регистрация или вход
Потеряли пароль?

Имя:
Пароль:

Сейчас онлайн
Пользователей: 0
Гостей: 7
Всего: 7
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Переводы книг и журналов для кинооператоров

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов kinooperator -> Литература
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Oksana
Admin
Admin


Зарегистрирован: Apr 23, 2006
Сообщения: 547
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вс Апр 18, 2010 10:46 pm    Заголовок сообщения: Переводы книг и журналов для кинооператоров Ответить с цитатой

Кто хочет поделиться c коллегами своими переводами на русский язык иностранной литературы, будем рады опубликовать их на сайте. Например, переводы журнала "American cinematographer" будут публиковаться здесь:
http://kinooperator.ru/index.php?name=Pages&op=showcat&cid=94
Понимание смысла фразы "для операторов" может быть широким :)
Присылать можно на е-мейл: operator77@list.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
SergeiX
User
User


Зарегистрирован: Jan 24, 2011
Сообщения: 14
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пн Янв 31, 2011 7:21 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Жаль, не густо.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Oksana
Admin
Admin


Зарегистрирован: Apr 23, 2006
Сообщения: 547
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Фев 01, 2011 12:27 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ага, только мой :)) присылайте свои переводы, господа, будет больше :))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
kailey
Best Member
Best Member


Зарегистрирован: Jun 15, 2018
Сообщения: 87

СообщениеДобавлено: Пт Июн 15, 2018 7:01 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

happiness is giants nfl jersey a pursuit. bcbg max Just relojes happy, you coach factory outlet are coach outlet not vans shoes missing anything. Things jordan retro more worries, calm michael kors bags come from christian louboutin anterior fog the north face confused, oakley sunglasses outlet not lost burberry outlet heart, normal life, texans nfl jersey going ravens nfl jersey around handbags outlet in circles nike store day, skechers between the prada shoes ups michael kors and hollister downs reebok shoes in life, do vans not ralph lauren entangled in the kate spade outlet injury air jordans suffered, soccer shoes outlet walk of life in the world, mizuno running shoes should jordan release dates not the north face jackets despise coach outlet store himself, michaelkors.com nor perseverance, toms shoes not burberry outlet to ray ban discard their original mind. nike air max Learn oakley sunglasses to forget, toms.com forget the timberland shoes wounds longchamp of christian louboutin life birkenstock outlet have lacoste outlet left, thomas sabo charms the road adidas shoes to easy, polo ralph comfortable travel.If discard their direction, air max 2015 even forget the hurt, forget themselves, asics but adidas added ralph lauren outlet online injury ray ban on injury. He picked hermes up handbags outlet his longchamp outlet own occhiali ray ban heart, ray ban to new york knicks jerseys abandon hermes birkin their dedication, nba jerseys outlet more michael kors uk of a coach outlet free and oakley sunglasses outlet easy, a north face backpacks more ray ban open-minded, but do not fred perry outlet take all the timberland pain azcardinals nfl jersey the world. wizards jersey A lot michael kors outlet of time, adidas we are always roshe run innocent, always happy jack wolfskin outlet reverie in the distance. After naive, we coach factory outlet online discovered coach black friday the very far michael kors australia future, philipp plein endless reverie, nike store we hermes outlet have designed the most perfect dsquared2 outlet way coach outlet of life, very few jimmy choo had rams nfl jersey come coach outlet to the place. So chrome hearts outlet we know charlotte hornets jersey that ray ban sunglasses outlet the christian louboutin experience is real, it new balance shoes is their own coach outlet online imagination as a burberry outlet cloud, only empty fendi outlet dotted heart, can not burberry melt in life. oakley outlet online We pacers jersey always love oakley sunglasses outlet to ignore nike roshe run recent happiness. steelers nfl jersey Everyone falcons nfl jersey wants calvin klein happiness, eyeglasses online the marc jacobs so-called happiness, is c.c beanies never vikings nfl jersey accurate adidas and eternal michael kors answers; Jinpen rolex watches silver spoons, gucci mens shoes silk kate spade outlet clothing and saints nfl jersey food people might ralph lauren polos not timberland boots be happy; pandora jewellery Cuyi shoe 49ers nfl jersey cloth, tods shoes outlet bread and coach factory outlet water kate spade for basketball shoes people, unfortunately, long champ might not; the world is raiders nfl jersey a stone island flower hollister drop michael kors outlet of thomas sabo water, iphone case may los angeles clippers jerseys become seahawks nfl jersey a michael kors handbags source salvatore ferragamo of adidas tracksuits happiness; coach black friday happiness true religion outlet has never hilfiger outlet been hogan rich and poor has eagles nfl jersey nothing to michael kors usa do, nothing guciheaven outlet to cheap jerseys do with status; human happiness, happiness cheap nfl jerseys is bcbg dresses all jets nfl jersey about the heart; ray ban happiness pandora is nike free living in burberry uk your heart, in bottega veneta fact, uhren the christian louboutin outlet feeling of happiness is jack wolfskin ca happiness.Life scarpe hogan is difficult to swallow a glass of soccer shoes wine. You swarovski know that oakley sungalsses outlet bitter, belstaff outlet have designer handbags to drink, because a ray bans responsibility; knowing tasteless, mlb jerseys have entrance, replica watches as a toms shoes outlet necessity; knows birkenstock will be burberry drunk, just let me have to, because a valentino helpless michael kors outlet one kind of run rolex watches around kings jersey one puma kind ralph lauren of nike roshe goodness. Life philadelphia 76ers jersey is bottega sometimes pandora jewelry like hell. omega watches No nike sun, oakley sunglasses outlet only dolphins nfl jersey darkness polo ralph lauren outlet only fumble, because they nike canada do not cheap ray ban give up; givenchy antigona there is no watches hope, nike shoes outlet only by adhering christian louboutin only michael kors uk difficult, ray ban because michael kors tears; oakley not breathing, cheap mlb jerseys had had adidas clenched teeth, because swarovski at burberry outlet online heart. converse Want pelicans jersey to michael kors outlet be true religion outlet store more guess factory wind in uggs boots the sky, coach outlet online no injury worries, fitflop free softball bats to the north face roam; to oakley vault become jaguars nfl jersey more like moncler jackets the branches nike air max of leaves, seasons, food drink dew wind; huarache want to jordan be more water in the skechers shoes outlet river, along nike with mont blanc the michael kors outlet time fly. Enjoy the quiet life, prada sunglasses quality michael kors outlet online is life like, let titans nfl jersey your nets jerseys heart ray ban outlet calm regrets. coach purses outlet Then omega watches a new balance strong pandora charms man but also hollister vulnerable, nike air max and then nike open-minded people supra shoes who dallas mavericks jersey have wronged. tommy hilfiger Sometimes tears, does not mean air max weakness, but was really tommy hilfiger outlet hurt; oakley sungalsses outlet sometimes cowboys nfl jersey silence is the patriots nfl jersey best to tell, its puma shoes better to bucks jersey not asics outlet say cheap oakley anything helpless. cheap jerseys Life is hilfiger online shop short, why broncos nfl jersey care warriors jersey too much. Heartbroken that he would be hoodies outlet insensitive; overdraft tears, after heartless babyliss will. nike mercurial Not so timberland outlet brave, tory burch outlet you can chargers nfl jersey at least michael kors be comfortable air huarache with; atlanta hawks jersey not red bottoms so michael kors perfect, at least north face outlet have a clear philipp plein outlet conscience. The ray ban so-called air max life, is to nike free run listen hogan shoes to soccer outlet their ray ban wayfarer cry, laugh for others to nike free see.Rain, there is urgent, ralph lauren online shop there is polo outlet slow; the road, there are ralph lauren flat, mcm handbags there boston celtics jerseys are prada outlet sill. air force Things rolex watches for sale of the nike store world, adidas shoes and more barbour jacket outlet so, there are oakley outlet smooth, there mbt shoes is christian louboutin shoes an inverse; ralph lauren outlet love ray-ban sunglasses life, toms shoes too, pregnant hugo boss online with sorrow. Good northface times, do not michael kors outlet online sale pride, arrogance, joy can be sustained; marc jacobs the face coachfactory.com/shop of adversity, do polo ralph lauren outlet online not be discouraged, moncler outlet hopeless grief, in lacoste outlet online the oakley sungalsses outlet landscape, as if grizzlies jersey to mcm backpack outlet walk beautiful eyebrows heart, Dai toms outlet Xiu, Qingyuan, hazy, sentimental.Little snow Zen said: christian louboutin shoes "people stupefied, do not levi's jeans go oakley sunglasses cheap do anything, rolex watches just gucci shoes feel a little burberry handbags long lunette oakley of something, this houston rockets jersey 'what' and lions nfl jersey the lure ralph lauren people spend hollisterco sitting under a barbour jackets tree, oklahoma city thunder jerseys take a long ralph lauren polo time meaning a person detroit pistons jerseys is not tired. mcm bags and to michael kors outlet be on this stretch of rolex montre the nike air max apricot, blowing a flute to the dawn. uggs outlet "If nike you get a ray ban flute, and burberry canada flute playing together, echoed each other, parajumpers outlet then there is redskins nfl jersey a zither, and in this beaten reebok in new balance with, timberwolves jersey naturally do dsquared2 not nike free 5.0 have some charm.Amidst the Rain, polo outlet online also converse sneakers love tommy hilfiger misty, dream fly, people dream.Sleep sleep, sleep in the flower it. Wake under armour outlet up, flat iron wake up and ferragamo uk take dansko shoes it. michael kors outlet online Heart, air max are pink, roshe runs pink, jimmy choo shoes white, and had discerned, it burberry outlet really michael kors bags is a flower, coach outlet or people. Filled chiefs nfl jersey the skechers shoes air, all tn pas cher that nhl jerseys is kate spade outlet pink cheap nhl jerseys temptation jug longchamp handbags outlet of wine, drink toms shoes thin drunk; packers nfl jersey a pot of hollister clothing tea products true religion jeans outlet to sweet. barbour jackets outlet Originally cheap shoes empty, it hollister clothing store is a pandora riot of color new balance outlet blooming all over. ferragamo Stir hair is nike ah, that fly away from cheap true religion the orlando magic jersey people, ah, true religion ah tears under armour misty air max 2015 rain replica handbags is belstaff jackets outlet love, polo ralph lauren the buccaneers nfl jersey landscape is Hermes the lover's thomas sabo facial features asics shoes outlet ah true religion jeans ......Where to go, everywhere woolrich outlet lover's facial features, giuseppe shoes full fidget spinner of Acacia eyeglass frames misty rain, fluttered everywhere in burberry uk the prada handbags center. ray ban sunglasses Walking in the spring, but this pandora outlet is a bunch of longchamp flowers, flowers and nothing came of that panthers nfl jersey bundle. air max shoes Between flowers pandora uk and flower coach outlet usa walking between fred perry flowers versace outlet and flower longchamp outlet sidewalks, nba jersey that heart mcm handbags has long swarovski fly barbour everywhere, and adidas Tang Yun Song-like, salomon full of all Red denver nuggets jersey flowers.Liulv, coach sacs pink, white apricot, prada pear tear. trail blazers jersey Breeze raptors jersey rain oblique five finger shoes Swallow, Asakusa chicago bulls jerseys warm nike air sun ray ban sunglasses outlet go pedestrians. Look, all spurs jersey green become chi flat iron green sea, that bloom Yeah, oakley sungalsses outlet became sea. barbour jackets Meditation nike huarache monk-like, to the highest browns nfl jersey state - empty, ralph lauren that nike is the hilfiger color. ralph lauren Everything los angeles lakers jerseys has ralph lauren factory store a ralph lauren outlet charm, everything is mcm backpack flowing north face up. nfl jerseys Spring, every nike factory pore nike air of air max the earth are baseball bats full of tory burch sandals flowers, covered north face with swarovski crystal green, adidas schuhe where we polo ralph lauren can the north face outlet escape g by guess it?Since burberry nowhere to cheap oakley sunglasses run, better to turn a suns jersey blind eye meditation north face jackets under the trees and flowers, do not nfl jerseys think michael kors outlet do not want any flowers salvatore ferragamo fly over versace outlet his head, ferragamo shoes heart ralph lauren uk and lung mont blanc pens Qinru floral, giuseppe zanotti flowing jazz jersey into hollister clothing store the blood vessels bengals nfl jersey and adidas yeezy shoes into the burberry handbags outlet bones, the nike free run cold, the ray ban sunglasses body colts nfl jersey also exudes a faint cleveland cavaliers jersey Lengxiang. bills nfl jersey Subtle cheap jerseys fragrance juicy couture floating, new balance heart, Ruoyouruowu. Love, ambiguous. juicy couture outlet Not as good iphone cases as ed hardy the best place armani exchange downtown, look for miami heat jerseys an unmanned valley, built retro jordans a wooden longchamp handbags hut, a bluestone paved mizuno running road, planted a yard full of bears nfl jersey the pink, apricot vans yellow cheap jordans feverfew, links of london and nike roshe people nba jerseys love converse good, horloges alone worth mentioning, birkenstock enjoy supra shoes paradise belstaff jackets the Seiitsu.Dusk. jordan shoes misty rain. Oblique roshe run eaves. swarovski canada Open nba shoes volume tommy hilfiger of poetry, evoke air max 90 a ecco shoes southern paper - that swarovski jewelry is how a southern it? Red tile, bridges, oakley vault bluestone lane in michael kors the converse shoes rain, celine handbags deep in the
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов kinooperator -> Литература Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Обращение к посетителям форума

    Уважаемые посетители! Открывайте, пожалуйста, новые темы согласно названию разделов. Размещайте Ваши объявления в соотвествующем разделе форума "объявления". Просим, в целях меньшего захламления форума, не размещать их в нескольких разделах - не волнуйтесь, в любом случае они будут прочитаны с равным успехом!

KINOOPERATOR.RU

Powered by SLAED CMS, released under the GNU/GPL license.